A zsémbes Carl és a cserfes, minden lében kanál Russell közös kalandját nem nagyon kell bemutatni, ugyanakkor érdemes időről időre újranézni ezt a szerethető animációs filmet. A történet szerint Carl elveszíti társát, Ellie-t, aki a világon mindenkinél jobban értette és szerette őt. Az idős férfi nehezen dolgozza fel a veszteséget, ám amikor a házát is meg akarják venni, elhatározásra jut, megvalósítja Ellie-vel közös álmát és Dél-Amerikába repül, méghozzá nem is akárhogy: léggömböket erősít a házához. Ahogy az azonban lenni szokott, váratlan helyzetek sorával kell szembenéznie. Akad például egy potyautasa, a kiscserkész Russell, aki éppen rosszkor (vagy éppen jókor?) tervezett becsengetni az idős úr házába. Természetesen ez még csak a kezdet, és innentől végigkísérhetjük a két generáció barátságát, és nem mindennapi utazását.

Megható mese gyászról, szeretetről, barátságról és az álmok beteljesítéséről.